| 1 | |
HStAOrient5a: 21r Nes̱r: Baʿdehū mülk müslimānlara müsellem oldı. Ve bu vāqiʿa emīrü l‑müʾminīn // ʿOsmān zamānında idi rażiya llāhu ʿanhū. Müddet‑i salṭanet sāl 20. // Baʿdehū ḫulefāʾu r‑rāşidīn rıżvānu llāhi taʿālā ʿaleyhim ecmaʿīn. // Ve baʿdehū sāyir‑i ümerāʾ‑u müslimīndür ki ẕikr olındı. Bunlaruñ müddet‑i // melikleri sāl 645. Bunlar üç ṭabaqadur. Ṭabaqa‑i ūlā // [ḫulefāʾ]‑i rāşidīndür: ḥażret‑i Ebū Bekr rażiya llāhu ʿanhū. Müddet‑i ḫilāfet sāl [2 ve māh 3 ḥażret‑i] // ʿÖmer bin el‑Ḫaṭṭāb rażiyahū [llāhu ʿanhū]. Müddet‑i ḫilāfet sāl 10 [ve] 6. Emīrü l‑müʾminīn [ḥażret‑i] // ʿOsmān bin ʿAffān rażiyahū [llāhu ʿanhū] resūlu llāhuñ [ṣallā llāhu ʿaleyhi] iki duḫterin alduġı‑çün // Ẕū‑n‑nūreyn dėrler. Müddet‑i ḫilāfet [sāl] 12. Emīrü l‑müʾminīn ʿAlī bin Abī // Ṭālib r-ż-h. ʿOsmān r-ż-h şehīd olub müselmānlar ḥażret‑i ʿAlīye // beyʿat ėdüb ʿĀyişe ve Ṭalḥa ve Zübeyr ḫilāf ėtdiler. ʿĀqıbet Ṭalḥa // ve Zübeyr cengde qatl olındılar. Baʿdehū Muʿāviye ile muḥārebe‑i ʿaẓīme // olub āḫir ḥażret‑i ʿAlī Kūfeye gelüb muqīm olub // baʿdehū Ḫavāricden üc şaḫṣ ittifāq ėderler ki Ramażānuñ // yigirmi yedisi ṣubḥ‑gāhında birisi ʿAlīʾi ve birisi Muʿāviyeʾi birisi ʿAmr bin el‑ʿĀṣı helāk ėdeler. ʿAbdurraḥmān bin Mülcem ḥażret‑i // ʿAlīʾi namāzda bulub zaḫm urub ol zaḫmdan helāk // olur. Muʿāviyeye zaḫm uran teʾs̱īr etdüremez ʿAmr // ol gün çıqmayub birāder‑zādesin gönderür helāk olur [Marginal note 1:] Menāqıb‑i ḥażret‑i ḫalīfe‑i muqaddem // Ṣıddīq‑i aʿẓam Ebā Bekr. Şiʿr: // Šarīʿat-rā na‑ḫustīn qurratu // l‑ʿayn Rafīq‑i Muṣṭafā wa‑ // s̱āni is̱nayn Bunlaruñ // ism‑i şerīfleri sābiqan // ʿAbdu l‑Kaʿbi idi. Ḥażret‑i // resūl ʿaleyhi s‑selām ʿAbdullāh // dėyü ad qoydılar ve‑hüve // İbn Quḥāfe ʿOsmān bin // ʿĀmir ve‑hüve Taym bin Murra // bin Kaʿb. Bunları // peyġamberi evvel‑i taṣdīq ėtmegin Ṣıddīq dėrler // Ve ʿatīq daḫı dėrler. // Zīrā ḥażret-i risālet dėrler // bunlara Anta ʿatīq // mina n‑nār // dėyü buyurmışlardur. Künyetleri Ebū Bekrdür. Bunuñla iştihār bulmışlardur. Müddet‑i ḫilāfetleri sene 2 // şehr eyyām. Naẓm: Āḫir‑i enbiyāya evvel‑i yār Beyt: Baʿde ʿahdi n‑nebīyi ʿalā t‑taḥqīq Evvel‑i ḫilāfet bunlara oldı. Hicretten soñra Rebīʿü l‑evvel sene 11 riḥlet. Vefātları cumʿa gėcesi idi sene 13. Müddet‑i ʿömr‑i şerīfleri sene 63. İbn Ramażān. Min lehū. [Marginal note 2:] Menāqıb‑i // emīrü l‑müʾminīn ʿÖmer // ibnü l‑Ḫaṭṭāb rażıya llāhu // ʿanhū. Beyt: Emīr‑i ḫıṭṭa‑i şerʿ İbnü l‑Ḫaṭṭāb // Ḥażret‑i ʿÖmer // ibnü l‑Ḫaṭṭāb bin Nüfeyl bin ʿAbda l-ʿazīz ibn // Riyāḥ bin ʿAbd al-qarṭ bin Meddāḥ bin ʿAdī // bin Kaʿb bin Luʾayy hüvve cedd-i resūl ʿ-m. // Bunlara ʿÖmer el-Fārūq dėrler. Zīrā müsülmānlar // dīn-i Muḥammedi iẓhār ėtmege müşrikīnden // ḫavf ėderlerdi. Vaqtā ki bunlar // islāma geldi dīn-i islāmı iẓhār // u āşkār ėdüb ḥaqqı bāṭıldan farq // ėtdügiçün Fārūq dėdiler. Naẓm: Yār-i // s̱ānī ʿÖmer durur ʿādil İbtidā-i ḫilāfetleri // sene 12. Müddet-i ḫilāfetleri sene 10. // Tārīḫ-i şehādetleri sene 23. Müddet-i // ʿömrleri sene 62 şehr 6 eyyām 3. // Mıṣr ve Şām ve Ḥaleb cümle diyār-ı ʿArab // Baġdād ve Quds-i şerīf ve eks̱er-i şarq // ve ġarb bunuñ zamānında fetḥ oldı. İbn Ramażān. Min lehū. [Marginal note 3:] Menāqıb‑i esedü // llāhi l‑Ġālib ʿAlī bin // Abī Ṭālib kerreme llāhu vechehū: // Naẓm: Evc‑i iḥsān u // mükerremet i rayidür Vālī-i // dīn ʿAlī ʿālī‑qadr // Ḥażret‑i ʿAlī bin Abī Ṭālib // bin ʿAbd‑i Mennāf bin ʿAbdi // l‑Muṭṭalib bin Hāşim. Naẓm: Yār‑i rābiʿ durur ʿAlī vü velī İbtidā-i // ḫilāfetleri sene müddet-i // ḫilāfetleri sene 4 // şehr tārīḫ-i şehādetleri // sene 40 müddet-i ʿömrleri // sene 36 Muʿāviye // ile ḥażret-i ʿAlīnüñ // ceng sene 36. // Ramażān. // Min lehū. |